Datenschutzerklärung
Stand: 5. Oktober 2026
1. Verantwortliche
Bertin Henke
Ruhrstraße 13
59872 Meschede
Deutschland
Patric da Silva
von-Eichendorff-Str. 2
59872 Meschede-Freienohl
Deutschland
E-Mail: support@monetaro.info
2. Grundsatz: Deine Daten gehören dir
Monetaro ist ein Haushaltsbuch, das vollständig auf deinem Smartphone arbeitet. Alle Eingaben – Konten, Kontostände, Buchungen, feste Einnahmen und Ausgaben, Kredite, Budgets, Sparpläne, Benutzernamen und Einstellungen – werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Weitergabe an Dritte. Nutzt du das Online-Konto, werden deine Daten zusätzlich verschlüsselt in der Cloud gesichert (siehe Abschnitt 5).
3. Anmeldung und Sicherheit
Deine PIN bzw. dein Passwort wird nur als verschlüsselter Prüfwert (Hash) auf dem Gerät gespeichert. Wenn du die Entsperrung per Fingerabdruck nutzt, übernimmt das Android-System die Prüfung. Monetaro erhält dabei keinerlei biometrische Daten, sondern nur die Information „erfolgreich“ oder „nicht erfolgreich“.
4. Datensicherung (Gerät oder Cloud)
Sicherungen erstellst du selbst und entscheidest, wo sie liegen: auf deinem Gerät (z. B. im Ordner Downloads) oder bei einem Cloud-Speicher, den du über das Android-Speicherfenster auswählst (z. B. Google Drive mit deinem Google-Konto, OneDrive oder Dropbox). Monetaro überträgt die Datei dabei nur an den von dir gewählten Speicherort; wir erhalten keine Kopie. Jede Sicherung wird vor dem Speichern mit einem von dir gewählten Passwort verschlüsselt (AES-256) – auch der Cloud-Anbieter kann sie nicht lesen. Nutzt du die automatische Sicherung, merkt sich Monetaro den gewählten Speicherort und – nur auf deinem Gerät – das Sicherungs-Passwort. Für die Verarbeitung beim Cloud-Anbieter gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
5. Online-Konto (optional)
Wenn du ein Online-Konto anlegst, kannst du dich auf jedem Gerät und im Browser mit Benutzername und Passwort anmelden; deine Daten werden dafür ständig synchronisiert. Technisch nutzen wir dafür Google Firebase (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) mit Datenspeicherung in Frankfurt am Main. Gespeichert werden: deine E-Mail-Adresse beziehungsweise bei älteren Konten eine synthetische Benutzername-Kennung, die von Firebase verwalteten Anmeldedaten, ein Eintrag im Nutzerverzeichnis (Benutzername, Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Aktivität, App-Version, Plattform wie „Android-App“ oder „Browser“ sowie die Anzahl deiner Konten – keine Kontonamen, Beträge oder Buchungen) sowie deine Finanzdaten. Die Finanzdaten werden vorher auf deinem Gerät mit einem aus deinem Passwort abgeleiteten Schlüssel verschlüsselt (PBKDF2, AES-256) . Bei aktivierter Google-Verknüpfung wird zusätzlich ein Entschlüsselungsschlüssel im geschützten Kontoverknüpfungs-Eintrag gespeichert. Personen mit entsprechendem Serverzugriff könnten damit die Daten entschlüsseln. Bei E-Mail-Konten wird das Passwort über eine verschlüsselte Verbindung an Firebase Authentication übertragen. Bei älteren Benutzernamen-Konten wird ein abgeleiteter Anmeldewert verwendet. Bei aktivierter E-Mail-Wiederherstellung wird der Datenschlüssel zugriffsgeschützt in Firebase gespeichert; Personen mit entsprechendem Serverzugriff könnten damit die Finanzdaten entschlüsseln. Beim Verbindungsaufbau verarbeitet Google technisch notwendige Daten wie die IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Du kannst dein Online-Konto jederzeit in der App oder auf der Webseite unter Einstellungen → Online-Konto → „Online-Konto löschen“ vollständig löschen; alternativ genügt eine E-Mail an uns. Bei eingerichteter E-Mail-Anmeldung mit Schlüssel-Wiederherstellung kann das Passwort per E-Mail zurückgesetzt werden. Ältere Konten müssen diese Funktion zunächst in den Einstellungen einrichten.
6. Lokaler KI-Assistent und optionale Vertragsanalyse
Kontocheck, Budgetauswertung und Prognosen werden direkt auf deinem Gerät aus den gespeicherten Daten berechnet. Für freie Fragen verwendet der kostenlose Assistent das lokale Modell Qwen 3 über WebLLM. Fragen und Finanzdaten werden für die Antwort nicht an einen KI-Server übertragen. Das Modell wird erst nach Betätigung von „Kostenloses Modell laden“ heruntergeladen und im Browser zwischengespeichert (etwa 320 MB). Für den Download werden öffentliche Server von jsDelivr, Hugging Face und GitHub verwendet; diese verarbeiten technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse. Unterstützte Hardware und ein Browser mit WebGPU sind erforderlich. Das Löschen des Browser-Speichers kann einen erneuten Download erforderlich machen.
Davon getrennt ist die freiwillige externe Analyse eines Kreditvertrags über Google Gemini/Firebase AI Logic. Nur nach der zusätzlichen Freigabe in der Vertragsfunktion wird der ausgewählte Dokumentinhalt übertragen. PIN, Passwörter und Anmeldedaten werden nicht mitgesendet. Beim kostenlosen Google-Dienst können übermittelte Inhalte zur Produktverbesserung verwendet werden. Die Analyse setzt die Freigabe externer KI-Dienste voraus und kann unter „Datenschutz & Cookies“ deaktiviert werden. Pollinations wird nicht mehr verwendet.
7. Webseite und Hosting
Die Webseite und die Web-App unter monetaro.info und www.monetaro.info werden über Google Firebase Hosting bereitgestellt. Die Domain und ihre DNS-Einstellungen werden bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, verwaltet. Anmeldung, Nutzerkonten und die Synchronisierung laufen im Hintergrund über Google Firebase (Google Ireland Ltd.). Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Dienst technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Kennung), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste ein. Die App speichert deine Eingaben im lokalen Speicher deines Browsers bzw. Geräts; das ist für die Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
8. Bereitstellung über Google Play
Wenn du Monetaro über Google Play installierst, verarbeitet Google Daten zu Download und Installation in eigener Verantwortung nach den Datenschutzbestimmungen von Google. Wir erhalten von Google nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistiken sowie ggf. Absturzberichte, sofern du deren Übermittlung in Android erlaubt hast.
9. Übermittlung in Drittländer
Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
10. Berechtigungen
- Internet – für das optionale Online-Konto (Synchronisierung), den Modelldownload und die ausdrücklich freigegebene externe Vertragsanalyse.
- Biometrie – für die optionale Entsperrung per Fingerabdruck.
Monetaro greift nicht auf Kontakte, Standort, Kamera, Mikrofon, SMS oder andere Apps zu.
11. Speicherdauer und Löschung
Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst. In den Einstellungen kannst du jederzeit „Alle Daten löschen“, einzelne Benutzer löschen oder die App komplett zurücksetzen. Beim Deinstallieren der App werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt.
12. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen und Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere der Aufsichtsbehörde deines Wohnorts oder der für uns zuständigen Behörde: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Für Fragen erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
13. Kinder
Monetaro richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
14. Hinweis
Monetaro ersetzt keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung. Alle Berechnungen und Prognosen sind Schätzungen auf Grundlage deiner eigenen Eingaben.
15. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung findest du in der App unter Einstellungen → Datenschutz.
Für freigegebene externe KI-Anfragen verwendet Monetaro Firebase App Check mit reCAPTCHA Enterprise zur Prüfung der App-Herkunft und zum Schutz vor missbräuchlichen Anfragen. Dabei verarbeitet Google technische Browser-, Geräte- und Netzwerkdaten. Die Prüfung wird erst bei freigegebener externer KI geladen. App-Check-Token werden automatisch erneuert; bei Widerruf der KI-Freigabe wird die automatische Erneuerung deaktiviert.
Bank-Gerätekennung
Die von der Bank vergebene FinTS-Systemkennung wird auf dem Monetaro-Server wiederverwendet. Sie ist getrennt pro verifiziertem Monetaro-Nutzer, Bank und Bank-Benutzerkennung abgelegt. Gespeichert werden nur die Systemkennung und ihr Aktualisierungszeitpunkt unter einem nicht lesbaren Zuordnungsschlüssel; keine PIN, TAN oder Kontoumsätze. Der Speicher ist für Browserzugriffe gesperrt. Die Bank entscheidet weiterhin über erforderliche Freigaben.
Gespeicherter direkter Bankzugang
Auf deinen Wunsch kann Monetaro nach einem erfolgreichen FinTS-Abruf die Bank-Benutzerkennung, PIN und das gewählte TAN-Verfahren auf diesem Gerät merken. Diese Angaben werden mit AES-GCM verschlüsselt in IndexedDB gespeichert; der zugehörige Schlüssel ist über die Browser-Schnittstelle nicht exportierbar. Die Angaben gehören nicht zur Kontosynchronisierung und nicht zu exportierten Sicherungsdateien. Unter Bankimport kannst du den gespeicherten Bankzugang auf diesem Gerät entfernen. Beim Abruf werden Benutzerkennung und PIN über den Monetaro-Server an die gewählte Bank übertragen und dort nur für die Abrufsitzung verarbeitet. TANs werden nicht gespeichert. Von der Bank verlangte Freigaben bleiben erforderlich. Nach einem Abruffehler wird die automatische Verwendung des gespeicherten Zugangs pausiert.
16. Lokaler Speicher, Cookies und Datenschutzhinweis
Monetaro verwendet Local Storage für Finanzdaten, Profile, Einstellungen und die gespeicherte Datenschutzauswahl, Session Storage für die laufende Sitzung und Cache Storage/Service Worker für den Offline-Betrieb. Ein eingebautes Werbe- oder Analyse-Tracking wird nicht verwendet. Die für angeforderte App-Funktionen unbedingt erforderliche Speicherung erfolgt gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne gesonderte Cookie-Einwilligung. Google-Anmeldung und Online-Konto können technisch erforderliche Google-Sitzungsdaten verwenden. Die Datenschutzauswahl erlaubt „Alle akzeptieren“, „Auswahl akzeptieren“ oder „Optionale ablehnen“. Externe KI-Dienste und dauerhaftes Angemeldetbleiben sind standardmäßig deaktiviert und einzeln freigebbar. Bei Ablehnung erfolgen keine externen KI-Anfragen; normale Anmeldung, lokale Analyse und Finanzplanung bleiben verfügbar. Eine zusätzliche Freigabe für KI-Inhalte wird weiterhin in der jeweiligen Funktion eingeholt. Du kannst den Hinweis über „Datenschutz & Cookies“ erneut öffnen. Bei einer neuen Fassung der Auswahl wird er erneut angezeigt.
17. Direkter Bankimport im privaten Entwicklertest
Der direkte FinTS-Test steht zunächst ausschließlich dem verifizierten eigenen Entwicklerkonto zur Verfügung. Beim ausdrücklich gestarteten Abruf werden die Bankauswahl, die Monetaro-FinTS-Produktkennung, die Bank-Benutzerkennung und das Online-Banking-Passwort über HTTPS an den Monetaro-Server in Frankfurt am Main übertragen. Dieser verbindet sich ausschließlich mit einer im serverseitigen Institutsverzeichnis bestätigten Bankadresse. Passwort und TAN werden nur für die laufende Abrufsitzung im Arbeitsspeicher verarbeitet und weder als Profildaten noch in Dateien oder Anwendungsprotokollen gespeichert. Eine Bank-App-Freigabe erfolgt weiterhin bei der Bank. Abbruch, Verbindungsende oder Zeitablauf beenden die Sitzung. Abgerufene Kontostände und gebuchte Umsätze werden anschließend im eigenen Monetaro-Profil gespeichert und entsprechend Abschnitt 5 synchronisiert. Kategorien und gemerkte Zuordnungen bleiben diesem Profil zugeordnet. Für den Bankabruf werden keine Zugangsdaten an einen Kontoinformations-Vermittler übertragen; Google verarbeitet als Hosting-Anbieter die technisch notwendigen Server- und Verbindungsdaten.
Gemeinsames Kategorienlernen
Das freiwillige Beitragen wird im Kategorienfenster eingeschaltet. Übertragen werden nur eine Kennung eines bekannten Händlers, Einnahme/Ausgabe und eine Standardkategorie. Keine Beträge, Buchungstexte, IBAN, Zugangsdaten oder privaten Kategorien werden geteilt. Der Server speichert pro Händler eine pseudonyme Stimme je Nutzerkonto, damit wiederholte Zuordnungen nicht mehrfach zählen. Andere Nutzer erhalten ausschließlich zusammengefasste Regeln, sobald eine bestätigte Freigabe vorliegt und keine widersprüchlichen Kategorien vorliegen. Aktive Sitzungen prüfen neue Regeln regelmäßig. Persönliche Zuordnungen haben Vorrang. Abschalten beendet weitere Beiträge.
Freiwilliger öffentlicher Kategorienkatalog
Ein Kategoriename und ein ausgewähltes Symbol werden nur nach ausdrücklicher Freigabe im Kategorienfenster für andere angemeldete Nutzer bereitgestellt. Persönliche Kategorien bleiben ohne diese Freigabe privat. Buchungen, Beträge und Nutzernamen werden nicht veröffentlicht. Gegen Missbrauch ist die Anzahl neuer öffentlicher Kategorien je bestätigtem Nutzerkonto begrenzt.